(ENGLISH VERSION BELOW)
Pre-evento di apertura presso Villa Galileo
Lunedì 16 settembre, alle ore 18:00, presso Villa Galileo (Via del Pian dei Giullari 42, Firenze) si apriranno le registrazioni al Congresso e sarà offerto un aperitivo di benvenuto ai partecipanti nel giardino e nel loggiato. Sarà inoltre possibile fare una visita guidata all'interno della Villa, ultima dimora di Galileo Galilei.
Per partecipare all’evento, è necessario registrarsi compilando questo MODULO (è possibile visitare la Villa solo a piccoli gruppi).
Cena sociale
La cena sociale si svolgerà mercoledì 18 settembre, alle 20:30 presso il ristorante “Trattoria dell’Orto" (Via dell’Orto, 35/A). Ciascun partecipante pagherà la propria quota (45 Euro a persona) direttamente al ristorante.
Per partecipare alla cena sociale, è necessario registrarsi compilando questo MODULO.
Visita agli istituti della collina di Arcetri e concerto presso la Biblioteca dell'Osservatorio
Giovedì 19 settembre, alle ore 18:00 sarà possibile effettuare una visita agli istituti scientifici presenti sul colle di Arcetri ed assistere alle ore 19:00 nella Biblioteca dell’Osservatorio, in esclusiva per i convegnisti del Congresso SISFA, al concerto del M° Marco Padovani. Saranno eseguiti brani musicali al pianoforte donato da Albert Einstein alla sorella Maja nel 1931. A seguire, apericena e osservazioni del cielo al telescopio Amici.
Per partecipare al concerto e all'apericena, è necessario registrarsi compilando questo MODULO.
______________________________________________________________________
Pre-opening event at Villa Galileo
Registration for the Congress will open on Monday September 16th, at 6.00 pm, at Villa Galileo (Via del Pian dei Giullari 42, Florence) and a welcome aperitif will be offered to participants in the garden and in the loggia. It will also be possible to take a guided tour inside the Villa, Galileo Galilei's final resting place.
To participate in the event, you need to fill this FORM.
Social dinner
The social dinner will take place on Wednesday September 18th at 8.30 pm at the "Trattoria dell'Orto" restaurant (Via dell'Orto, 35/A, Firenze). The dinner cost (45 Euros per person) will be paid by each participant directly at the restaurant.
To participate in the social dinner, you need to fill this FORM.
Visit to Arcetri scientific institutes and concert
On Thursday 19th September, at 6.00 pm it will be possible to visit the scientific institutes on the Arcetri hill and at 7.00 pm to attend the concert by Maestro Marco Padovani in the Observatory Library, exclusively for conference attendees of the SISFA Congress. Musical pieces will be performed on the piano donated by Albert Einstein to his sister Maja in 1931. Astronomical observations with the Amici telescope will follow.
To participate in the event, you need to fill this FORM.
